Hôtels à Phu Tho

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Phu Tho

Hôtels à Phu Tho: Hôtel Bai Bang 
Adresse: Bai Bang, Phong Chau, Phu Tho
Tél.: 3829 351 Fax: 3829 666
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Ha Noi 
Adresse: 2191 rue Hung Vuong, ville de Viet Tri, Phu Tho
Tél.: 3849 950 Fax: 3849 951
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Hoang Long 
Adresse: 2454 Hung Vuong, quartier Van Co, ville Viet Tri
Tél.: 3952 410 Fax: 3952 413
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Hong Ngoc  
Adresse: 1482 rue Hung Vuong, ville de Viet Tri, Phu Tho
Tél.: 3844 513 Fax: 3844 512
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Song Huong  
Adresse: 2375 rue Hung Vuong, ville de Viet Tri, Phu Tho
Tél.: 3848 986
Hôtels à Phu Tho: Hôtel BaPaCo
Adresse: Phong Chau, Phu Ninh, Phu Tho
Tél.: 3829 023 Fax: 3829 951
Hôtel Hong Ngoc 2
Adresse: 938 rue Hung Vuong, ville de Viet Tri
Tél.: 3862 023 Fax: 3862 027
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Khanh Linh
Adresse: 2094 Rue Hung Vuong, ville de Viet Tri, Phu Tho
Tél.: 3846 872 Fax: 3844 512
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Phuong Nam 
Adresse: 1948 rue Hung Vuong, ville de Viet Tri, Phu Tho
Tél.: 3845 125 Fax: 3849 997
Hôtels à Phu Tho: Hôtel Song Lo
Adresse: Rue Tran Phu, ville de Viet Tri
Tél.: 3846 318 Fax: 3846 245

Les fêtes locales de Phu Tho

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Phu Tho

Fête de Dao Xa
Date: Le 9e jour du 7e mois lunaire.
Lieu: Commune de Dao Xa, District de Thanh Thuy, Province de Phu Tho.
Personnages de culte: Hung Hai Cong et les 3 grands seigneurs qui ont aidé les habitants à maîtriser le cours, la princesse Que Hoa.
Caractéristiques: Cérémonies pour demander de l’eau, course de pirogues au soir.

Les fêtes locales de Phu Tho

Fête de Gia Thanh
Date: Les 2e et 3e jour du 1er mois lunaire.
Lieu: Commune de Gia Thanh, district de Phu Ninh, province de Phu Tho.
Caractéristiques: Cérémonie pour demander la naissance d’un fils, rites du culte et offrande de 12 gâteaux de riz gluant, carrés et salés (banh chung) accompagnés de 12 autres gâteaux ronds et sucrés (banh day), et enfin du riz gluant cuit avec de la pulpe de momordique (xoi gac).

Les fêtes locales de Phu Tho

Fête de Ha Thach
Date: 10e jour du 10e mois lunaire
Lieu: Commune de Ha Thach, chef-lieu de Phu Tho, province de Phu Tho
Personnages de culte: Le roi Hung, le saint Tan Vien, Chu Dong Tu, les deux Sœurs Trung et le génie des eaux.
Caractéristiques: Les 3 villages de Thuong, Ha, Trung font des processions des palanquins vers la maison commune de Ca pour célébrer une grande cérémonie de culte aux divinités, exécuter la danse du dragon, organiser la cérémonie de l’activation du sol, la course de pirogues.

Les fêtes locales de Phu Tho
Fête de Vu Lao
Date: Le 10e jour du 1er mois lunaire.
Lieu: Commune de Vo Lao, district de Thanh Ba, province de Phu Tho.
Personnages de culte: Le génie de l’agriculture, le génie des montagnes, le génie de l’eau et le Bouddha.
Caractéristiques: Offrande de pâtisseries en souvenir du roi Hung et des prétendants à la princesse My Nuong. Les gâteaux banh day symbolisent le ciel, les banh uot, en forme de tours, symbolisent la capacité de travail, les banh nang, par leur couleur jeune symbolisent le jade. La princesse My Nuong avait confectionné toutes ces pâtisseries pour les offrir à son père.

Les fêtes locales de Phu Tho
Fête des combats de buffles à Phu Ninh
Date: Le 12e jour du 2e mois lunaire.
Lieu: Commune de Phu Ninh, district de Phu Ninh, province de Phu Tho.
Personnages de culte: Le roi Hung, ses subordonnés et le génie tutélaire du village.
Caractéristiques: Combats de buffles évoquant une anecdote selon laquelle le roi Hung au cours de ses chasses a battu deux tigres aux prises.

Fête du polo à Hien Quan
Date: Le 13e jour du 1er mois lunaire.
Lieu: Commune de Hien Quan, district de Tam Nong, province de Phu Tho.
Personnage de culte: Madame Thieu Hoa, officier féminin des deux sœurs Trung.
Caractéristiques: Jeux de phet, une sorte de jeu de polo.

Le temple des rois Hung

Le temple des rois Hung

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Phu Tho

Situation: Les vestiges des rois Hung se trouvent sur la montagne de Nghia Linh, commune de Hy Cuong, ville de Viet Tri dans la province de Phu Tho.

Le temple des rois Hung

Caractéristique: Ce site est lié à la légende des 18 rois Hung, qui ont fondé l’État Van Lang, avec Phong Chau comme capitale.

Le temple des rois Hung

Le temple des rois Hung a édifié au 15e siècle. Le vestige historique comporte le temple intérieur (Ha), le temple moyen (Trung), le temple supérieur (Thuong), le temple Gieng, et le tombeau du Roi Hung.

– Le temple intérieur. La légende raconte que ce temple est l’endroit où la dame Au Co a accouché un paquet de centaine des œufs qui ont éclos cent enfants. La dame Au Co ramène 50 enfants pour vivre à la montagne, son mari, Lac Long Quan ramène 49 enfants pour vivre à la mer. Le couple a laissé leur fils aîné pour constituer le roi qui a pour le pseudonyme Hung Vuong. Il a choisi Phong Chau comme capitale de cette époque et Van Lang a été pris de nom du pays.

Le temple des rois Hung

– Le temple moyen. Les rois Hung y ont établi les auberges pour reposer et traiter les affaires. Le prince Lang Lieu y a offert des gâteaux de riz gluant (banh chung) à son père dans la fête du têt.

– Le temple supérieur. Le 6e roi Hung y pratique le culte de terre et de ciel, du génie de la montagne, du génie du riz.

– Le tombeau du Roi Hung est selon la légende de tombeau du 6e roi Hung. Après la victoire sur les agresseurs An, le génie Dong enleva son armure, le 6e roi Hung suspendit son manteau royal à une branche d’arbre et s’y envola d’ici dans les airs.

-Le temple Gieng (Puits) est situé au pied de la montagne. Il contient un puits à l’intérieur, d’où son nom. La légende raconte que les deux princesses Tien Dung et Ngoc Hoa, filles du 18e roi Hung, se miraient souvent dans ce puits pour coiffer leurs cheveux.
Sur le mont Nghia Linh, il reste encore un grand nombre d’artefacts datant de l’époque des royaumes de Van Lang et Dai Viet, comme des haches en pierre, des flèches en cuivre, des poteries, des céramiques, des colonnes de pierre, des jarres en terre cuite, des briques, des tuiles, etc.

Ce site est une terre sacrée pour le peuple vietnamien et aussi un site touristique renommé qui accueille chaque année de nombreux visiteurs.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

La province Phu Tho

La province Phu Tho

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Phu Tho

Superficie de La province Phu Tho: 3 532,5 km²

Population: 1 322,1 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Viet Tri
Division administrative:
– Chef-lieu: Phu Tho
– Districts: Ha Hoa, Thanh Ba, Doan Hung, Lam Thao, Thanh Son, Yen Lap, Tam Nong, Thanh Thuy, Phu Ninh, Cam Khe, Tan Son.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Muong, Dao, San Chay…

La province Phu Tho

La province Phu Tho

La province de Phu Tho est située dans la moyenne région du Nord. Elle est entourée au nord des provinces de Yen Bai et de Tuyen Quang, à l’est de Vinh Phuc et de Ha Tay, au sud de Hoa Binh et à l’ouest de Son La. La ville de Viet Tri, son chef-lieu, se trouve à 101km de Hanoi en direction du nord-ouest.

Les moyens de transport sont favorables comprenant de réseau ferroviaire, réseau routier, réseau fluvial.

La température annuelle moyenne varie entre 24ºC et 25°C.

Les territoires de Phu Tho et de Vinh Phuc sont considérés comme le berceau des Viêt

4000 ans auparavant, les rois Hung fondent le pays Van Lang, fixent la capitale à Phong Chau, et leur dynastie dura 2 millénaires. Quantité d’objets de l’âge du Bronze ont été trouvés dans cette zone. Existe encore sur le mont Nghia Linh, au district de Phong Chau, le temple destiné au culte des rois Hung, ancêtres des Viet. Chaque année, les Vietnamiens se rendent au temple des rois Hung pour assister aux cérémonies solennelles leur rendant hommage, et participer aux festivités commémoratives exprimant la solidarité nationale. Cérémonies et festivités se déroulent le 10e jour du 3e mois lunaire.

Le fleuve Rouge et les rivières Da et Lo baignent dans les districts de la province de Phu Tho. La province de Phu Tho est un terrain où fournit thé, latanier, laque et bois pour la papeterie. Ananas, pomme cannelle, pastèque, letchi et le pamplemousse réputé de Doan Hung forment les principales ressources fruitières. Le thé de Phu Tho fait partie des spécialités locales.

La province Phu Tho comprend une civilisation brillante de longue date. Les ethnies minoritaires y contiennent leurs caractéristiques culturelles distinguées. L’ethnie Muong conserve les trésors de la littérature, du poème, des chants populaires xec bua, vi, dum. L’ethnie Kinh comprend les chants populaires xoan, gheo.. Les archéologies culturelles se composent de Son Vi, Dong Dau, village de Giang et plusieurs de temples, des tombeaux où attirent chaque année de nombreux visiteurs.

Source : (Vietnam Dragon Travel)