Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence

Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Vinh Phuc

Vinh Phuc, terre qui recèle bien des merveilles ! Il suffit de la visiter une seule fois pour en garder des impressions indélébiles.

Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence
Située à 50 km au nord-ouest de Hanoi, la province de Vinh Phuc est connue pour ses beaux sites : Tam Dao, Tây Thiên, Dai Lai, Dâm Vac, Thac Bac… Elle attire les visiteurs non seulement grâce à ses 500 vestiges historiques et ouvrages culturels, ses nombreuses fêtes traditionnelles et ses villages de métier, mais aussi par sa culture millénaire. Je me souviens des paroles d’un ami qui travaille dans une agence de voyage : « Vous ne serez pas venu à Vinh Phuc si vous n’avez pas visité Tam Dao. »

Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence
Le massif du Tam Dao (Trois îles) est dominé par trois sommets : Thiên Nhi, Thach Bàn et Phù Nghia, qui semblent émerger d’un océan de nuages. Cette terre était habitée autrefois par les Cao Lan. Dans les premières années du XXe siècle, en 1904, les Français découvrirent Tam Dao, un lieu de repos idéal pour échapper à la touffeur de la plaine. En 1906, après avoir déplacé la population locale dans un petit village en contrebas, ils commencèrent la construction de la station d’altitude de Tam Dao qui comprenait 3 quartiers, le premier réservé aux fonctionnaires, les deux autres aux familles de soldats et aux serviteurs. Tam Dao a connu son apogée au début des années 40 avec ses belles villas accrochées aux pentes et ses installations nécessaires aux estivants. Puis, la guerre éclata et la station climatique tomba en ruine.

Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence
Tam Dao possède un climat tonique avec une température moyenne annuelle de 22°C, soit 10°C de plus que dans le delta. L’eau qui sourd en abon-dance de la monta-gne permet le développement d’une flore variée. La forêt luxuriante invite aux randonnées. La station est traversée par un ruisseau limpide qui se termine par une chute d’eau de vingt mètres, écumeuse, la cascade d’Argent. Le pèlerin escaladera les 1000 marches de pierre pour brûler des baguettes d’encens sur l’autel de la déesse des forêts. Il visitera à loisir les multiples temples qui parsèment le massif comme Chân Suôi, Câu, Vân Tu, Cô, Duc Thanh Trân, Mâu. La fête de Tây Thiên m’a particulièrement plu par ses traits caractéristiques imprégnés de la culture nationale.

Tam Dao Vinh Phuc, station d’altitude par excellence

Le temple de Tây Thiên (Ciel de l’Ouest), situé à l’ouest de la capitale des Viêt anciens, est dédié à la Mère de la patrie, Nang Thi Tiêu, une femme générale de la dynastie des rois Hung, fondateurs du Van Lang. Selon la légende, à la tête de 3 000 guerriers, elle engagea un combat à mort contre les envahisseurs pour sauver le pays. Les faits ont été fidèlement reconstitués. J’ai passé des heures sans me lasser à me plonger dans ce magnifique paysage : grotte de Canh Hoa, ruisseaux de l’Expiation et de la longue vie, l’étang des lotus, le mont Rung Rinh… Après la bataille, Nang Thi Tiêu refusa honneurs et richesses pour revenir vivre au sein de cette nature et jouir de ses charmes… Une visite dans le massif de Tam Dao laisse des impressions inoubliables.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Le lac Dai Lai, un lieu de villégiature à l’eau de rose

Le lac Dai Lai, un lieu de villégiature à l’eau de rose

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Vinh Phuc

Situé en contrebas du massif de Tam Dao, à 50 km au nord-ouest de Hanoi, le lac Dai Lai est baigné par un climat doux et offre des paysages romantiques. Un lieu de villégiature des plus charmants où l’architecture des bâtiments s’accorde à merveille avec la nature.

Le lac Dai Lai, un lieu de villégiature à l’eau de rose

Le lac Dai Lai, un lieu de villégiature à l’eau de rose

Le lac Dai Lai est un lieu de villégiature des plus charmants où l’architecture des bâtiments s’accorde à merveille avec la nature.

S’étendant sur plus de 520 ha dans la province de Vinh Phuc (Nord), le lac Dai Lai séduit les touristes par sa beauté sauvage et variée. La surface de l’eau est comme un large miroir reflétant les nuages et l’immense couloir vert donnant sur le splendide massif de Tam Dao. En hiver, les pluies et le froid venus du nord-est sont stoppées par ce dernier. Le réseau complexe de lac, de montagnes et de forêts permet à Dai Lai de jouir d’une température douce en hiver et fraîche en été afin d’accueillir les touristes dans les meilleures conditions possibles, quelle que soit la période l’année.

Afin d’attirer davantage de touristes, la province de Vinh Phuc est en train de développer les infrastructures ainsi que de dérouler le tapis rouge aux investisseurs porteurs de projets de villégiature sur les rives du lac Dai Lai. Des hôtels trois, quatre étoiles, des villas dans la forêt, des zones de baignade, ainsi qu’un parcours de golf à 18 trous… sont en train d’être construits. Selon les prévisions, la province de Vinh Phuc collabora avec les organes centraux dans la construction d’une zone de préservation de la nature en contrebas du massif de Tam Dao.

Le lac Dai Lai, un lieu de villégiature à l’eau de rose

Le Flamingo Dai Lai Resort.

Le haut lieu du tourisme Dai Lai est certainement l’espace d’arts et d’architecture du Flamingo Dai Lai Resort. S’étendant sur une superficie de 123 ha, ce dernier promet aux visiteurs des moments de relaxation bienfaiteurs après une dure journée de labeur…

Toutes les villas du Flamingo Dai Lai Resort sont construites dans un espace architectural baptisé «L’espace de rêve», où les ouvrages s’accordent à merveille avec la nature. Profiter, compléter, rendre plus belle encore la nature sans la mettre à mal est la devise adoptée par les architectes du complexe. Grâce à cette volonté d’allier nature et services de haute qualité, le restaurant Bamboo Wing de Flamingo Dai Lai Resort a remporté l’International Architecture Award (IAA) en 2011, un des prix d’architecture récompensant les meilleurs ouvrages architecturaux du monde

Source : (Vietnam Dragon Travel)

La province Vinh Phuc

La province Vinh Phuc

Written by Guide francophone Sapa Agence voyage randonnee Sapa Bac Ha on . Posted in Vinh Phuc

Superficie: 1 231,8 km²

Population: 1 008,3 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Vinh Yen
Division administrative:
– Chef-lieu: Phuc Yen
– Districts: Lap Thach, Tam Duong, Binh Xuyen, Vinh Tuong, Yen Lac, Song Lo, Tam Dao.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), San Diu, San Chay, Tay…

La province Vinh Phuc

La province Vinh Phuc

La province de Vinh Phuc est située dans la moyenne région au nord du Vietnam. Elle est entourée des provinces de Tuyen Quang et de Thai Nguyen dans le nord, de Hanoi à l’est, au sud et de Phu Tho à l’ouest, 60km au nord de Hanoi.
La température annuelle moyenne est de 24°C.

L’agriculture produit généralement le riz, le maïs et la canne à sucre. L’ananas, le kaki, l’anone, le pamplemousse et l’orange sont les spécialités locales.

Sites touristiques: station d’altitude Tam Dao, à 86km au nord-ouest de Hanoi avec un point culminant à 1 400m et un climat tempéré, le lac artificiel Dai Lai permet la baignade, la tour Binh Son et la ferme Vinh Lac…

Transport de La province Vinh Phuc
Le réseau de transport y est animé avec le réseau routier, fluvial, ferroviaire reliant entre la capitale Hanoi travers des provinces jusqu’à la province de Lao Cai.

Source : (Vietnam Dragon Travel)